miércoles, 31 de marzo de 2021

Zoom incorpora transcripciones automáticas para las cuentas gratuitas

    La función, hasta ahora, era exclusiva para los usuarios que pagan por usar la plataforma de videollamadas
El servicio de videollamadas que más se popularizó durante la pandemia, Zoom, extenderá su sistema de transcripción "Closed caption" automática a todos los usuarios en la primavera de este año, una función de accesibilidad que hasta ahora solamente estaba disponible para las cuentas pagas.

Las transcripciones automáticas son una de las herramientas de accesibilidad que Zoom desplegó en su servicio para facilitar el uso de esta plataforma de videollamadas a un mayor número de personas.

A través de Zoom Meetings se ofrece a todos los usuarios transcripciones manuales, teclado accesible, fijar o resaltar el video del intérprete, la compatibilidad con lectores de pantalla y una variedad de configuraciones de accesibilidad.

La compañía anunció ahora en su blog que planea extender las transcripciones automáticas a todos los usuarios en primavera, una función por el momento disponible con las suscripciones de pago.

“Como parte de nuestro compromiso de conectar a los usuarios de todo el mundo, nos centramos en mejorar continuamente nuestras funciones para proporcionar una plataforma que sea accesible para todas las comunidades diversas a las que servimos”, explicó la empresa.

“Entre las funciones de accesibilidad de Zoom Meetings que ofrecemos a todos los usuarios se encuentran los subtítulos manuales, la accesibilidad del teclado, fijar o resaltar el video del intérprete, la compatibilidad con lectores de pantalla y una variedad de configuraciones de accesibilidad. Ahora nos complace anunciar que queremos llevar nuestros esfuerzos un paso más allá y estamos trabajando para crear subtítulos automáticos, lo que denominamos ‘Transcripción en vivo’ “, destacaron en el posteo en el blog.

Para los usuarios de cuentas gratuitas que necesiten la transcripción en directo, la compañía ofrece las transcripciones automáticas a los organizadores de reuniones bajo pedido. El proceso de solicitud estará disponible hasta la generalización de dicha función a finales de este año.

Las últimas funciones de seguridad

La plataforma de videollamadas lanzó a finales de 2020 nuevas funciones de seguridad para ayudar a eliminar y reportar a los usuarios problemáticos, con el fin de ofrecerle a usuarios y anfitriones mayor control sobre las reuniones online.

La versión 5.4.3 de Zoom incluye las funciones “Suspender las actividades de los participantes” y “Reportar participantes”, disponibles en los clientes de escritorio del servicio para Mac, PC, Linux y aplicaciones móviles.

“Suspender las actividades de los participantes” permite a los anfitriones y coanfitriones detener temporalmente su reunión, eliminar a un usuario problemático y notificar al equipo de Confianza y Seguridad de Zoom.

En el caso de “Reportar participantes”, los usuarios ahora pueden denunciar a otro participante, problemático, directamente desde el cliente de Zoom, haciendo click en el icono de seguridad de la parte superior izquierda.

Zoom también creó un “Notificador de Reuniones en Riesgo”. Esta herramienta escanea los posts públicos en redes sociales y otros recursos públicos “online” para los enlaces de reuniones de Zoom.

Cuando encuentra información de reuniones publicadas que indica que una reunión determinada puede estar en alto riesgo de ser interrumpida, Zoom lo notifica a los propietarios y administradores de las cuentas por correo electrónico.

    Fuente: https://tn.com.ar/tecno/

No hay comentarios:

Publicar un comentario