Tiflotecnología

Tiflotecnología

La Tiflotecnología o Tecnología Adaptada procura el desarrollo y/o adaptación de diversos elementos, , realizados aplicando nueva tecnología con el fin de que puedan ser utilizados por personas con discapacidad.

La utilización de este tipo de tecnología en el área de la Informática permite a estas personas acceder al manejo de una computadora y, por medio de ésta, lograr un óptimo desarrollo educativo, laboral y profesional, posibilitándola al acceso ilimitado de información, lo cual ha sido hasta ahora una de las barreras principales para lograr un desarrollo pleno y autónomo, y, en consecuencia, en un mayor grado de integración con su entorno.

Adaptaciones informáticas existentes y sus usos.

es posible encontrar en el mercado diversos tipos de hardware y software especialmente diseñados para personas con discapacidad visual u otras.

Se trata en general de elementos altamente compatibles con los sistemas informáticos estándar. Algunos de estos pueden ser incorporados directamente a una Pc, ya sea conectándolos o instalándolos; otros funcionan en forma autónoma ybuscan una finalidad en ocasiones más específica.

Lectores de pantalla:

Se llama así (en forma genérica) a los programas que dan una respuesta audible sobre todo lo que ocurre en la pantalla de una computadora mientras se está operando con una aplicación, de manera que el usuario con discapacidad visual pueda tener el control de lo que está haciendo y de lo que va sucediendo.

Este tipo de software permite manejar el Entorno Windows y todas las aplicaciones estándard que se ejecutan en dicho entorno. (Ejemplo, Jaws).

En general responden a los comandos de teclado estándar de Windows y también a combinaciones de teclas específicamente programadas para su manejo.

Son altamente configurables con el fin de lograr una mayor adaptación y respuesta tanto a los requerimientos de la aplicación utilizada como a las necesidades del usuario.

Programas ampliadores de caracteres:

Permiten la ampliación de los caracteres en pantalla para las personas con baja visión, así como también la modificación de colores y contrastes en el grado y variación que cada caso requiera. (ejemplo,Zoomtext).

Este tipo de programa simplemente acompaña el desarrollo de las tareas normales en Windows y sus aplicaciones mostrando la información con la configuración de tamaño, colores, etc, que cada usuario requiera según su patología. Por ejemplo:los programas MEGA, MAGIC

Programas para la lectura de material en tinta:

especialmente diseñados para el reconocimiento y lectura de textos impresos mediante la utilización de un scanner convencional.

Ofrecen la posibilidad de leer en forma audible y de ampliar los caracteres en pantalla de cualquier texto que se ingrese a la Pc utilizando un scanner.

(ejemplo, Open Book).

Todos estos programas son compatibles con cualquier Pc estándar que cuente con una placa de sonido.

Impresoras Braille:

imprimen en Braille cualquier archivo que se envíe desde una Pc.

Las impresoras difieren entre sí en cuanto a su velocidad de impresión, su posibilidad de imprimir a doble faz, reproducir gráficos, su forma de operación y configuración.

Conversores Braille

Permiten la conversión de archivos de texto en formato y caracteres Braille para luego poder ser impresos en este sistema. (Ejemplo, Cobra).

Anotadores Electrónicos:

unidades portátiles que funcionan en forma autónoma y que permiten, mediante un software propio, la utilización de funciones tales como proceso, edición e impresión (en tinta o Braille) de textos, almacenamiento y manejo de archivos, calculadora, reloj, calendario, agenda, cronómetro, etc.

El ingreso de la información está basado en el sistema de escritura Braille (aunque en algunos casos puede usarse un teclado convencional) y su salida es audible. Permite además el intercambio de información con dispositivos de entrada y de salida.

Circuitos Cerrados de Televisión (CCTV:

es una especie demonitor, que se lo conoc etambién como TELELUPA. Funciona en forma autónoma y tiene la finalidad de ampliar cualquier tipo de información impresa o gráfica. El material a ampliar se coloca debajo de una cámara, la cual lo toma y lo proyecta en la pantalla. Pueden variarse el tamaño, el contraste y la distancia de la imagen proyectada.

Máquinas de Lectura:

Son unidades independientes que comprenden scanner, voz y software específico y cumplen la función de leer texto impreso. Generalmente son de operación sencilla y no requieren ningún tipo de conocimiento previo.

Difieren entre sí en su capacidad de almacenamiento, posibilidad de transferir datos a otros dispositivos, uso de idiomas, tipo de voz, posibilidades de configuración, etc.

Línea o Display Braille:

Es un hardware que permite la representación en Braille de la información que se encuentre en la pantalla de una Pc. Se conecta a un puerto serie o paralelo de la computadora y puede recibir información de un software lector de pantalla propio o de otro lector que pueda tener como salida una línea Braille en vez de la voz o combinar ambas.

La línea está formada por celdas (de 20 a 80) con capacidad de 8 puntos cada una en las que el Braille es representado mediante un mecanismo de pines que se activan y desactivan para formar los distintos caracteres del Braille Integral, computarizado y, en algunos idiomas, grado 2.

La información de la línea se va actualizando en forma permanente pero es posible recorrer la pantalla y recuperar información anterior.

Extraído del apunte titulado:

“PEDAGOGÍA para el curso FORMADOR DE FORMADORES"