Las listas de opciones de personalización HTml

Listas de opciones de personalización HTml

Las listas de opciones de personalización HTml aparecieron con el Revisor de pantalla JAWS desde la versión 6.20 y son, ni más ni menos que los distintos tipos de elementos que un software Lector de pantalla identifica al navegar por una Página Web.

Las más usuales para explorar un Sitio de modo autónomo y eficiente son:

•Las opciones de personalización (propiamente dichas);

•Los campos de formulario;

•Los encabezados;

•Los enlaces.

La lista de estas opciones de personalización se obtiene pulsando distintos atajos de teclas, conformados por la Tecla Insert (cero del tec. numérico desactivado) más una tecla Función. Así pues, para mostrar:
•El listado de opciones de personalización, se pulsa el comando Insert más F3;

•La lista de campos de formulario, se pulsa el comando Insert más F5;,

•La lista de encabezados, se pulsa el comando Insert más F6;

•La lista de enlaces, se pulsa el comando Insert más F7.

Nota: si trabajamos con el Lector de Pantalla NVDA, para obtener una lista de estos elementos deberemos presionar el comando Insert+F7.

Al hacerlo, se desplegará una estructura de árbol, la que al recorrerla con Tab (tabulador) nos permitirá hallar el campo “Tipo”, donde (moviéndonos con las flechas arriba o abajo) nos ofrecerá el listado de:

    Enlaces;

Encabezados;

Campos de formulario (cuadros de edición);

Botones;

Puntos de referencia;

Que podremos encontrar al navegar la página.

Método de filtrado utilizando una letra del alfabeto

Se enumeran a continuación, los elementos más comunes de encontrar al navegar una Página Web, los que ubicaremos con tan solo pulsar una letra del alfabeto. Estos son, a saber:

Los Botones contenidos en una Página: para ubicarlos pulsaremos la letra B.

 

Las Areas editables contenidas en una Página: para hallarlas pulsaremos la letra E.

 

Nota aclaratoria: una vez ubicado el cuadro de edición, se debe pulsar el Enter para activar el campo de formulario.
 

Las Casillas de verificación contenidas en una Página: para ubicarlas pulsaremos la letra X.

 

Los Botones gráficos contenidos en una Página: para encontrarlos pulsaremos la letra G.

 

Los botones de opción: los ubicaremos pulsando la letra F.

 

Los Encabezados y títulos de sección contenidos en una página: los hallaremos pulsando la letra H.

 

Los Enlaces contenidos en una página: para encontrarlos pulsaremos la letra U.

 

las Tablas contenidas en una página web: las ubicamos pulsando la letra T.

 

Los cuadros combinados que haya en la Página: los encontraremos pulsando la letra C.

 

Los Cuadros de texto contenidos en la Vista Web: los encontraremos pulsando la letra N.

 

Balabolka portable: instalación y herramientas de conversión de documentos

Cuando hablamos de un programa portable, significa que no se instala.

He aquí las especificcaciones de como debe utilizarse:

1). La Carpeta “Balabolka portable”, la copiaremos y pegaremos en la siguiente ubicación:

disco local c

2). Seguidamente, entramos a la Carpeta Balabolka que ha quedado en el disco C y buscamos el archivo:

Balabolka punto exe

Fijamos posición sobre este archivo del tipo "aplicación"; pulsando el botón derecho del mouse (tecla Aplicaciones vía teclado) buscamos la opción Enviar a submenú.

Con flecha derecha abrimos el submenú y, al desplegarse la lista nos movemos con flecha abajo hasta ubicar la opción: Escritorio, Crear acceso directo, donde  se pulsa Enter o se da clic con el mouse.

Nota: se sigue el procedimiento expuesto, si es que preferimos mostrar el icono del conversor Balabolka en el Escritorio.

Si la Carpeta del programa solo queda alojada en el Disco local C, el archivo Balabolka.exe quedará anclado automáticamente al menú inicio.

Nota 2: si el teclado del equipo que estamos operando no cuenta con la tecla Aplicaciones, para abrir el menú contextual deberemos ejecutar el comando de teclas Shift+F10.

Convertir un texto en archivo de audio

Para convertir archivos de texto en archivos de audio, se procede de la siguiente manera:

1). Se abre el programa Balabolka, dando Enter (o clic con el mouse) en el icono del Escritorio.

2). Al hacer esto, se abre un documento de Balabolka en blanco.

Sobre el área editable que se ha desplegado, se agrega el texto que se desea convertir a voz.

Existen 3 formas de realizar esta operación:

a). Escribir el texto en el documento de Balabolka en blanco;

b). Pegar texto que se haya copiado previamente de otro archivo (documento de Word, Block de notas);

c). Abrir el archivo que contiene el texto que se quiere convertir, mediante la opción ABRIR del menú ARCHIVO de la Aplicación.

Nota 1: el comando de tecla rápida para abrir y buscar archivos en el Balabolka es: Ctrl+O.

Nota 2: Archivos PDF

En Windows 7, para realizar la conversión de un documento en Formato Digital Portable (PDF) a un archivo de audio, se deberá utilizar la opción "Abrir del menú de archivo", tal como se hace para el resto de los documentos.

En Windows 8 o superior, se puede convertir un archivo PDF a un archivo de audio, mediante una opción que encontramos en el Menú contextual (Menú de Aplicaciones)

"Balabolka submenú", abriendo con flecha derecha el submenú, se desplegará una lista de opciones, siendo la primera "Convertir a formato de audio".

3). Antes de generar el audio, el programa nos permite configurar algunos parámetros. Para ello, se van recorriendo los campos del cuadro de diálogo pulsando el tabulador.

Estas opciones son:

a). SAPI4 o SAPI5: se refiere al Motor de voz que deseamos utilizar. Las voces más comunes y con mejor calidad son las SAPI5.

Si estamos en la pestaña SAPI4 bastará con dar FLECHA DERECHA para pasar a la pestaña SAPI5, o bien, pulsar la combinación de teclas Ctrl+Tab para conmutar entre distintas pestañas.

b). Estando posicionados en una pestaña, al pulsar Tabulador estaremos dentro de un cuadro combinado que nos permitirá elegir (con las flechas de dirección arriba o abajo) la voz que se utilizará en el audio generado.

c). Al continuar tabulando, encontraremos:

Control de Velocidad: se podrá elegir la velocidad en que será leído el texto;

d). Control del Tono de la voz: si se disminuye el porcentaje la voz será más aguda y si se aumenta, la voz será más grabe;

e). Por último, aparece la Barra de Volumen para asignar el volumen que tendrán los archivos de audio.

4). Una vez que la voz ha sido configurada se procede a guardar el texto en audio. Para hacer esto, se puede activar la opción "GUARDAR COMO AUDIO" que encontramos en el menú ARCHIVO.

Nota: el comando de tecla rápida para esta opción es: Ctrl+W.

Guardar como audio, guarda el texto en un único archivo de audio (Wma; Mp3, etc)

Para crear varios archivos de menor tamaño, se debe utilizar la opción "DIVIDIR Y CONVERTIR A AUDIO".

5). Al finalizar el proceso de conversión y guardado, Balabolka muestra un mensaje de término, entonces podemos cerrar el programa (sin necesidad de guardar el texto escrito originalmente en el documento de Balabolka en blanco) e ingresar al archivo generado en la carpeta especificada.

Nota 1: Los archivos de audio que se crearon se pueden reproducir desde la PC, se pueden grabar en un CD o se pueden copiar a un reproductor portátil.

Nota 2: Se recomienda crear una carpeta para los archivos de sonido antes de iniciar el proceso, para así tenerla en existencia al elegir la carpeta de destino. 

Balabolka: Cómo convertir a formato audio distintos tipos de archivos de texto

Pestaña Archivos de texto

Por defecto, al acceder al servicio TTS en línea del Conversor Balabolka nos encontraremos en la pestaña "Texto". Para cambiar de esta pestaña a la pestaña "Archivos de texto", bastará con pulsar flecha izquierda o derecha.

Situados ya en el cuadro de diálogo de esta última vista, tengamos en cuenta que podemos cargar para convertir a formato audio distintos tipos de archivos.

·         Añadir archivos: Para cargar un documento, pulsamos barra espaciadora en este botón.

Se despliega el cuadro de diálogo de abrir archivo, permitiéndonos buscar el documento a convertir en nuestro equipo informático o en una unidad extraíble (Pen Drive o Disco externo)

Nota: Si fijamos posición en el campo "Tipo, todos los formatos compatibles"

Y desplegamos el cuadro combinado moviéndonos con flecha abajo, aparecerá el listado de tipos de archivos compatibles que el Balabolka nos permitirá convertir a formato audio. Entre otros encontraremos:

Archivos de texto (.txt)

Documentos de Word (.docx)

Mensajes de correo electrónico (.eml)

Publicación electrónica (.epub)

Archivos HTML (.htm, .mht)

Texto de Open Document (.odt)

Archivos PDF (.pdf)

Presentaciones de Power Point (.ppt, .pptx)

Ficheros rar (.rar)

Planillas de cálculo de Excel (.xls, .xlsx)

Ficheros ZIP (.zip)

Ficheros 7-ZIP (.7z)

Una vez que seleccionamos el documento a convertir, damos enter sobre él, o bien, enter en abrir.

Tras esto, se cargará el elemento que hemos elegido y volveremos a la pantalla de añadir archivos.

·         Añadir carpeta: pulsando barra espaciadora sobre este botón, se podrá añadir una carpeta contenedora de varios documentos para ser convertidos.

·         Borrar todos: presionando barra espaciadora en este botón, se borrarán todos los documentos que han quedado guardados en la Aplicación y que ya fueron convertidos.

·         Carpeta de salida: por defecto, los archivos de audio resultantes de la conversión se alojarán en la Carpeta de Sistema Documentos.

·         Examinar botón: dando barra espaciadora sobre este botón, se desplegará el cuadro de diálogo de guardar archivos, donde además del nombre y el formato, podemos cambiar la carpeta de destino que alojará al nuevo archivo de audio.

·         Formato de archivos de audio: aquí podemos elegir el formato de audio para el archivo resultante de la conversión.

·         Guardar los archivos de audio donde están los archivos de entrada, casilla de verificación no verificado: esta opción puede configurarse verificando la casilla con barra espaciadora.

·         Servicio de TTS en línea seleccionado: aquí aparecerá el servicio de TTS que hayamos elegido para la conversión. 

Nota: para movernos por el listado de los diferentes servicios de voces TTS en línea y elegir uno de ellos, bastará con ejecutar el atajo de teclado Ctrl+Tab., o bien, pulsar las flechas de dirección izquierda o derecha.

·         Idioma: nos moveremos (con flechas arriba o abajo) por la lista de idiomas del servicio de TTS a fin de elegir uno de ellos.

·         Voz: escogido el idioma, aquí encontraremos sus variantes femenina y masculina para seleccionar y utilizar en la conversión.

·         Velocidad: nos presenta una velocidad de lectura por defecto, que podemos modificar moviéndonos con las flechas de dirección arriba o abajo.

·         Tono: presenta un valor por defecto, que también se puede personalizar. Cabe señalar, que si se disminuye el porcentaje la voz será más aguda y si se aumenta, la voz será más grabe.

·         Volumen: se puede modificar el volumen del sintetizador, moviéndonos con los cursores arriba o abajo.

·         Clave de API, casilla de verificación verificado: debe destildarse esta casilla para que nos permita utilizar el motor de voz.

Nota: en algunos de los servicios de voces TTS en línea nos pide una clave (código de acceso) para poder utilizar ese motor de voz.

·         Duración de las pausas entre frases (en milisegundos) casilla de verificación no verificado: este campo puede personalizarse verificando la casilla con barra espaciadora y posteriormente, establecer los milisegundos de pausa entre frases..

·         Ir a: ir a la Página del servidor que ofrece el servicio TTS.

·         Guardar botón: al presionar enter (o barra espaciadora) en este botón, comenzará a guardarse el documento de audio resultante de la conversión en la carpeta de destino que elegimos previamente.

·         Configuración: permite configurar un servidor Proxy.

·         Cerrar: cierra el cuadro de diálogo de la pestaña Archivos de texto. 

Balabolka: Convertir a formato audio con voces TTS de alta calidad

El servicio de TTS en línea de Balabolka por dentro

Una vez que accedemos al servicio de voces TTS en línea, ya sea ingresando a la cinta de pestañas o vía la tecla de método abreviado, se desplegará una pantalla con estructura de cuadro de diálogo (a recorrerse con Tabulador) En ella encontraremos los campos que se muestran a continuación:

Texto, pestaña seleccionado (la vista que se mostrará será la de esta pestaña o solapa)

Nota: Nota: podemos movernos a otras pestañas aplicando el comando Ctrl+Tab, o bien, pulsando las flechas de dirección izquierda y derecha.

Cuadro de edición (área editable donde podemos escribir o pegar texto previamente seleccionado y copiado)

Archivo de audio, cuadro de edición

Nota: aquí debemos darle un nombre al archivo que se guardará en la biblioteca de la aplicación.

Examinar botón

Nota: luego de ponerle un nombre al archivo a guardar en la biblioteca del Balabolka, debemos dar enter (o barra espaciadora) en este botón. Al hacerlo se abrirá el cuadro para "Guardar". Debemos completar los campos de:

·         Nombre (puede o no coincidir con la denominación dada anteriormente al archivo a guardar en la aplicación)

·         Tipo (se puede elegir entre distintos tipos de formato de audio, a saber: Wav; Mp3; Ogg; Wma; Mp4, etc.)

·         Guardar botón (exportará a la ubicación predeterminada, o a la que escojamos, el archivo en el formato de audio elegido)

·         Vista en árbol, presentación en árbol (de modo predeterminado los archivos de audio resultantes se guardarán en la carpeta "Documentos". Podemos cambiar el destino moviéndonos por la lista de carpetas de la estructura de árbol y seleccionando otra. Tras cambiar la carpeta de destino, todos los archivos que se conviertan se alojarán en la nueva ubicación)

Una vez completados los campos del cuadro de guardar, damos enter (o barra espaciadora) en el mencionado botón y volveremos a la vista anterior en la pestaña Texto. Seguimos recorriendo el cuadro de diálogo con Tab. (tabulador) y encontraremos las siguientes opciones:

Reproducir el archivo de audio botón (dando enter o barra espaciadora en esta opción, se reproducirá el archivo que se ha guardado en la aplicación)

   Reproducir el archivo de audio al acabar, casilla de verificación no verificado

Nota: configurar este campo es opcional. Si verificamos la casilla, al finalizar el guardado del archivo en la biblioteca del conversor Balabolka se reproducirá automáticamente.

Pestaña de los distintos sintetizadores de voz

Nota: para movernos por el listado de los diferentes servicios de voces TTS en línea y elegir uno de ellos, bastará con ejecutar el atajo de teclado Ctrl+Tab., o bien, pulsar las flechas de dirección izquierda o derecha.

Idioma, cuadro combinado (recorreremos la lista de idiomas moviéndonos con las flechas de dirección arriba o abajo)

Voz: (elegido el idioma, aquí encontraremos sus variantes femenina y masculina para seleccionar y utilizar)

Velocidad: (nos presenta una velocidad de lectura por defecto, que podemos modificar moviéndonos con las flechas de dirección)

Tono: (presenta un valor por defecto, que también se puede personalizar)

Volumen: (se puede modificar el volumen del sintetizador, moviéndonos con los cursores arriba o abajo)

Clave de API

Nota: en algunos de los servicios de voces TTS en línea nos pide una clave (código de acceso) para poder utilizar ese motor de voz. En la mayoría, este campo "Clave de API" viene acompañado por una casilla de verificación, que debe destildarse para que nos permita utilizar el motor de voz.

Duración de las pausas entre frases (en milisegundos) casilla de verificación no verificado

Nota: esta opción puede personalizarse verificando la casilla con barra espaciadora.

Ir a: (ir a la Página del servidor que ofrece el servicio TTS)

Guardar botón (al dar enter en este botón, comenzará a guardarse el archivo de audio en la biblioteca del software Balabolka. Y paralelamente, como hemos completado los campos del botón Examinar, que nos permitirá exportar el archivo a formato de audio, éste aparecerá en nuestro equipo en el destino que hayamos elegido)

Configuración

Nota: permite configurar un servidor Proxy.

Cerrar (cierra este cuadro de diálogo) 

Conversor de texto a audio Balabolka

El servicio de TTS en línea de Balabolka:

(Fuente consultada: https://tecnoconocimientoaccesible.blogspot.com/)

Este fantástico servicio, nos permite utilizar muchas voces de forma online, con lo que no hace falta tener instalada ninguna. son cientos de voces que tenemos a disposición para poder usarlas, encima voces de altísima calidad como:

• Microsoft Azure (voces neurales como la de Dalia, Alonso, etc.)

• Google.

• Amazon Polly (Son las mismas voces de Ivona TTS).

• Baidu.

• IBM Watson.

• Naver.

• Youdao.

• Yandex SpeechKit.

• SpeechPro.

• VS Robotics.

Todas en varios idiomas, muchas de ellas en español con variantes (español España, español de países latinoamericanos), francés, árabe, inglés, alemán, italiano, portugués, japonés, etc. Disponibles para poder crear audios en formato: mp3, wav, m4a, wma, etc. a partir de un texto escrito o copiado;

E incluso, podremos crear audio libros completos, a partir de archivos de texto soportados por Balabolka (pdf, epub, txt, etc.).

¿Qué necesitamos?

Solo nos hacen falta:

• Un Pc con Windows (del 7 en adelante 32 o 64 bits).

• El programa: Balabolka en sus últimas versiones, instalable o portable.

• Conexión a internet.

¿Cómo se usa el Servicio de TTS en línea de Balabolka?

Aspectos a tratar

• Como abrir el servicio TTS en línea de Balabolka (desde atajo de teclado, también se puede desde la pestaña: “Herramientas”).

Atajo de teclado: Ctrl+Shift+D

Pestaña Herramientas:

Pulsamos Alt. (Alternativa) a fin de desplegar la barra de menú.

Con las flechas de dirección izquierda y/o derecha, nos vamos moviendo por los distintos Menús de la barra hasta ubicar Herramientas.

Ingresamos a Herramientas desplegando la lista de opciones con flecha abajo. Una vez que encontramos la opción: "Servicio de TTS en línea" damos enter y, se abrirá la vista de la pestaña Texto para escribirlo, proceder a la conversión y guardarlo.

¿Cómo exportar o guardar el archivo resultante? (texto escrito o copiado y pegado)
En el área editable que encontramos primeramente en la pestaña "Texto", podemos escribir o pegar texto previamente seleccionado y copiado)

Archivo de audio, cuadro de edición

Nota: aquí debemos darle un nombre al archivo que se guardará en la biblioteca del conversor Balabolka.

Examinar botón

Nota: luego de ponerle un nombre al archivo a guardar en la biblioteca de esta Aplicación, debemos dar enter (o barra espaciadora) en este botón. Al hacerlo se abrirá el cuadro para "Guardar". Debemos completar los campos de:

Nombre (puede o no coincidir con la denominación dada anteriormente al archivo a guardar en la aplicación)

Tipo (se puede elegir entre distintos tipos de formato de audio, a saber: Wav; Mp3; Ogg; Wma; Mp4, etc.)

Guardar botón (exportará a la ubicación predeterminada, o a la que escojamos, el archivo en el formato de audio elegido)

Vista en árbol, presentación en árbol (de modo predeterminado los archivos de audio resultantes se guardarán en la carpeta "Documentos". Podemos cambiar el destino moviéndonos por la lista de carpetas de la estructura de árbol y seleccionando otra. Tras cambiar la carpeta de destino, todos los archivos que se conviertan se alojarán en la nueva ubicación)

Una vez completados los campos del cuadro de guardar, damos enter (o barra espaciadora) en el mencionado botón y volveremos a la vista anterior en la pestaña Texto.

Paso seguido, elegiremos el servicio de TTS; el idioma y la variante de voz. Luego configuraremos los parámetros de lectura y por último, procederemos a Guardar y exportar el proyecto de conversión.

Enlace de descarga del Conversor Balabolka en sus versiones instalable y portable

https://drive.google.com/file/d/18fAtPEd0gIb83EHHwJVAMGl1t-2Ci-3T/view?usp=sharing 

Tecnología texto a voz: ¿Qué es y cómo funciona?

La tecnología texto-a-voz lee en voz alta textos digitales, palabras en computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas. Puede ayudar a personas que tienen problemas visuales o bien, dificultades con la lectura.

Existen herramientas texto-a-voz disponibles en casi todos los dispositivos digitales.

La tecnología texto-a-voz (TTS, text to speech) es un tipo de tecnología de asistencia que lee texto digital en voz alta. En ocasiones se conoce como tecnología “de lectura en voz alta”.

Con el clic de un botón o el toque de un dedo puede convertir en audio las palabras en una computadora o en otro dispositivo digital. Es muy útil para los niños que tienen dificultad para leer. Pero también puede ayudarlos con la escritura y la edición, e inclusive con la atención.

¿Cómo funciona el texto-a-voz?

El texto-a-voz funciona en casi todos los dispositivos digitales personales, incluyendo computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas. Es en definitiva, la representación de audio digitalizada de texto de computadora en voz. El software TTS puede "leer" texto de un documento, página web o libro electrónico, generando un discurso sintetizado a través de los altavoces de una computadora.

La voz es generada por computadora y la velocidad de lectura generalmente puede aumentarse o disminuirse. La calidad de la voz varía, pero algunas voces suenan humanas. Incluso hay voces generadas por computadora que simulan niños hablando. Muchas herramientas de la tecnología de texto-a-voz resaltan palabras mientras son leídas en voz alta.

Algunas herramientas de texto-a-voz también tienen una tecnología llamada reconocimiento óptico de caracteres (OCR, por sus siglas en inglés). Esta tecnología permite que el texto-a-voz lea texto presente en imágenes.

Los programas TTS pueden ser útiles para una variedad de aplicaciones. Por ejemplo, la corrección de pruebas con TTS permite al autor captar frases incómodas, palabras faltantes o problemas de ritmo. TTS también puede convertir archivos de texto en archivos de audio MP3 que luego se pueden transferir a un reproductor MP3 portátil o CD-ROM. Esto puede ahorrar tiempo al permitir que el usuario escuche informes o materiales de antecedentes en la cama, en el camino a una reunión o mientras realiza otras tareas.

Incluso el mejor software de escritura de guiones incluye la funcionalidad TTS para que un escritor pueda asignar diferentes voces a los personajes de su guión. Luego, el escritor puede escuchar el diálogo para eliminar oraciones forzadas. También hay usos personales para TTS. ¿Atrasado en leer tu correo electrónico o blogs favoritos? Escuche archivos TTS mientras hace ejercicio, trota, limpia la casa o lleva al perro a pasear.

En el área de la educación, los programas TTS brindan una ventaja valiosa, particularmente para aprender nuevos idiomas. Los motores de voz están disponibles en una variedad de idiomas, incluidos inglés, español, alemán, francés y muchos más.

La tecnología "Texto a voz" marca una diferencia fundamental para las personas con discapacidad, como mala visión, dislexia visual, o las personas con pérdida del habla que pueden utilizar programas TTS especializados para convertir las palabras mecanografiadas en vocalizaciones.

Este tipo de software varía en calidad, al igual que los motores de voz. Las voces artificiales pueden sonar muy robóticas o bastante naturales. Los programas TTS de terceros pueden permitir una gran flexibilidad y, en muchos casos, una calidad de voz muy mejorada. La mayoría de estos programas asequibles vienen con una variedad de voces para elegir, tanto masculinas como femeninas. Algunos ofrecen voces con acentos. Para campos especializados de vocabulario, como la terminología médica, se requiere un programa médico de TTS.

La vocalización de TTS ha recorrido un largo camino y seguirá mejorando. El arte de diseñar software que pueda proporcionar una pronunciación e inflexión dependientes del contexto es una tarea muy complicada y que requiere mucho código. Antes de comprar un programa TTS, escuche muestras de las voces digitalizadas. Las voces que suenan poco naturales distraen la atención del contenido y pueden ser inadecuadas para algunos propósitos. Los motores de búsqueda revelarán una multitud de programas para elegir.

Fuentes consultadas:

Equipo de Understood

spiegato.com/