Tecnologías para personas con discapacidad visual, pero con visión de futuro

EDICO, el editor científico de ONCE, ya está a disposición de las personas ciegas
Martes, 11 Septiembre, 2018.

EDICO, la herramienta que permite a las personas ciegas y con deficiencia visual grave editar contenidos científicos de áreas tan diversas como las matemáticas, la física o la química de una manera accesible, haciendo posible la interacción directa con las personas videntes de su entorno, ya está disponible. Ha sido promovido por la ONCE y desarrollado en colaboración con la Universidad Complutense de Madrid (UCM). La supervisión técnica en el desarrollo ha sido realizada por el Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica (CIDAT) junto con la Dirección de Educación, Empleo y Promoción Cultural, con la colaboración de la Comisión Braille Española.

Se trata de un editor braille que permite trabajar con varios documentos de forma paralela. Dispone de un editor lineal para introducir los contenidos, de un visualizador gráfico donde se muestran las fórmulas científicas de forma visual, y de un visualizador braille, que muestra en braille luminoso la línea actual en edición. La actualización de estas tres zonas se realiza de forma instantánea reflejando los cambios realizados en la edición y posibilitando así la interacción directa entre los usuarios con discapacidad visual y el resto de personas, como pueden ser sus profesores, sus compañeros de clase, sus familiares, etc.
La entrada se realiza desde el teclado QWERTY o desde un teclado braille y la salida se obtiene por síntesis de voz y por línea braille, a través del revisor de pantalla JAWS, en braille luminoso, y en PDF.
Dispone de perfiles para adaptarse a las características del usuario, marcas de bloque para diferenciar las disciplinas científicas, acceso rápido a las estructuras desde menú o mediante una lista de búsqueda o mediante su tecla rápida asociada, estructuras bidimensionales (matrices, determinantes y tablas), estructuras didácticas para ayudar a la realización o el aprendizaje de acciones habituales, calculadora con cálculo con variables, análisis de errores y corrección guiada de los mismos, importación y exportación de varios formatos, etc.
Este software incorpora un sistema de actualizaciones que permite que cualquier mejora pueda ser disfrutada por los usuarios de forma fácil y rápida. En cuanto a la documentación, la aplicación dispone de una guía de uso y un manual de usuario que pueden ser consultados accediendo al menú Ayuda.
El usuario podrá utilizar EDICO durante 5 días sin que sea necesario realizar el proceso de activación. Para poder disfrutar de este software solo se debe instalar el programa en el PC donde vaya a ser utilizado. Para ello, el archivo ejecutable puede descargarse en el siguiente enlace:
http://cidat.once.es/repos/edico/setup.exe

Este programa supone un importante avance en el estudio de las disciplinas científicas por parte de las personas con discapacidad visual grave, permitiendo interactuar con ellas de manera más accesible y facilitando así la inclusión de los estudiantes ciegos en las aulas, quienes pueden trabajar en tiempo real al igual que sus compañeros y sin necesidad de que su docente conozca el sistema braille.
A continuación se puede acceder al vídeo de la presentación de EDICO:
https://www.youtube.com/watch?v=tmlNM0Rk-Eg&t=7s

Fuente: https://www.foal.es/es/noticias/

Cómo etiquetar a una persona o página en una publicación de Facebook

(actividad realizada en Facebook móvil)

Una etiqueta en Facebook es un tipo de vínculo, ya que cuando etiquetamos a alguien, estamos creando un enlace a su biografía. Cuando etiquetas a alguien, esa persona inmediatamente recibirá una notificación informándole que ha sido etiquetado en alguna publicación. Del mismo modo si tú o un amigo etiquetan a alguien en una publicación y ésta tiene la configuración “Amigos” o una opción más amplia, la publicación podría ser vista por el público que hayas seleccionado, más los amigos de aquella persona etiquetada. Etiquetarte a ti mismo o a tus amigos es una manera excelente de compartir actualizaciones y recuerdos con las personas que conoces, así como con el resto de tus amigos. Bien dicho esto, te mostraremos cómo etiquetar a una persona o página en una publicación de Facebook.

1). En primer lugar, ingresarás a tu cuenta de Facebook con tus credenciales (dirección de correo electrónico y contraseña)

2). Luego identificarás el botón "Escribe una publicación". Dando enter allí, se desplegará una pantalla con una vista similar a la que sigue:

¿Qué estás pensando?
(cuadro de edición)
Publicar botón
Foto botón
Sentimiento botón
Más botón
Enlace Borrar notificaciones

3). De la lista de botones que se despliega, pulsaremos enter sobre "Más botón".

4). Hecho esto, se abrirá una nueva pantalla. En la misma, buscaremos tipeando la letra B (botones contenidos en una Página Web) el botón "Etiquetar amigos", donde pulsaremos enter o bien, barra espaciadora.
Los elementos en la nueva vista, se ordenan de un modo similar al que sigue:
  
Facebook logo
Crear publicación
Cancelar
Compartir con:
Amigos botón
Nota: aparecerá "compartir con: Público; Amigos; Amigos de amigos", de acuerdo a como hayamos configurado las opciones de privacidad.
Etiquetar amigos botón (pulsar enter o barra espaciadora)
Agregar ubicación botón
Agregar sentimiento o actividad botón
Foto botón
Publicar botón

5). Al desplegarse la pantalla de "Etiquetar amigos", se nos presentará el listado de nuestros contactos (amigos de Facebook) cada uno con una casilla de verificación no verificada.
Podremos ir eligiendo de la lista uno a uno los amigos a etiquetar, tan solo verificando la casilla con una pulsación de la barra espaciadora.  
Nota: Nos muestra un listado de 15 amigos; si deseamos etiquetar algunos más, bastará con pulsar enter (o barra espaciadora) sobre el botón "Mostrar más".
Hay que tomar en cuenta, que se pueden etiquetar un máximo de 20 amigos por publicación.

Una vez que culminamos con la tarea de seleccionar contactos de la lista, para salir solo bastará con pulsar enter (o barra espaciadora) sobre el botón "Listo".
Nota: en la misma página, nos ofrece un cuadro de búsqueda en el cual, podemos escribir el nombre, apodo, o apellido de nuestro amigo y dando enter, nos devolverá el o los resultados encontrados. si encontró coincidencias con alguno de nuestros contactos, de inmediato lo agregará a la lista de sugerencias. 

6). Tras establecer la lista de amigos etiquetados (habiendo pulsado enter o barra espaciadora sobre el botón listo) volveremos a la pantalla de la nueva publicación.
En la misma, se presentará el nuevo posteo con el texto o vínculo que se quiere compartir, y aparecerá un botón con el número de amigos etiquetados.
Para compartir la nueva publicación en nuestro muro y con los contactos que he etiquetado, bastará con pulsar enter (o barra espaciadora) sobre "Publicar botón".

Conversor Pontes Media Downloader

Con Pontes Media Downloader se pueden descargar y convertir archivos (de audio y video) de sitios web de medios populares como Youtube, DailyMotion, etc. El programa posee
una interfaz GUI (Interfaz Gráfica de Usuario o GUI, por las siglas en inglés de Graphical User Interface, es un tipo de interfaz de usuario que utiliza imágenes, iconos y menús) que
reúne dos herramientas de línea de comandos: Youtube-dl para descargar medios y FFmpeg para convertir medios.

Cabe destacar, que la interfaz es por demás amigable, y totalmente accesible.
Lo mejor es que esta Aplicación es totalmente gratuita, y como inconveniente podríamos señalar nada más, que solo se encuentra en idioma inglés. Pero, como se ha dicho, es sencilla y no tiene tantas complicaciones de uso.
Pontes Media es capaz de descargar archivos de audio en los siguientes formatos: mp3, flac,wav, aac, ogg, wma, y
archivos de video en los formatos siguientes: flv, 3gp, mp4, avi, divX, Xvid, y wmv.

Compatibilidad
Pontes Media Downloader es compatible con Windows de 32 y 64bits, desde el 7 en adelante, y se puede utilizar portable o instalable.

La instalación
Pontes Media Downloader portable:
Para ejecutar este programa, seguir los siguientes pasos:
1). Se descomprime la carpeta Pontes Media Downloader.zip, que se descargó del Google Drive.
2). Se copia la Carpeta de la aplicación (en su variante portable) en C:\ (Disco local C)
3). Se abre la Carpeta con enter, se recorre la lista de elementos con las flechas de dirección arriba o abajo, buscándose el archivo:
Pontes Media Downloader.exe
y se ejecuta con un enter.
Nota: posicionándome sobre dicho archivo, puedo pulsar la tecla Aplicaciones; buscar la opción "Enviar a submenú", desplegar con flecha a la derecha la lista de opciones y con flecha abajo ubicar:
 "Escritorio, crear acceso directo", donde pulso enter, a fin de crear un acceso directo de este archivo (punto exe) en el escritorio de Windows.
4). Para ejecutar la aplicación desde el acceso directo del escritorio, se procede de igual forma pulsando enter.

Pontes Media Downloader instalable:
La versión para instalar de esta aplicación, es un simple "Setup":
pontes_media_downloader_install_2_1.exe
El mismo se ejecuta con un enter.
Cada pantalla que se va desplegando la vamos pasando con enter en el botón Next, Next, sin inconvenientes hasta: "Finiss botón".

Enlace de descarga:
https://drive.google.com/file/d/1D8tbh2ucPAH1a66e1iKHyNAIjztyIp1o/view?usp=sharing

Convertir archivos de audio con CDex

Vamos a ver como convertir nuestros CDS de música en formato mp3 para que ocupen menos espacio en nuestro disco duro. Lo vamos a hacer con Cdex, un programa realmente bueno, pequeño, gratuito, y bastante completo. Lo descargamos de la Web oficial Cdex: www.cdex.n3.net. El uso es bastante fácil, no necesita ni siquiera instalación, cuando lo hayamos bajado, lo descomprimimos a una carpeta y desde allí mismo, sólo ejecutando el archivo Cdex.exe, lo ponemos en marcha. Para ponerlo en español, cuando abramos el programa, pinchamos en Options, Select Language y escogemos el español, trae varios idiomas. Abrimos el programa, e introducimos un CD de audio, y… no nos desanimemos si sólo vemos aparecer pistas de audio y no los nombres de las canciones, ya lo solucionaremos. Esta es la ventana principal de CDex. Como vemos, la interfazes muy sencilla, no obstante veamos para qué sirve cada cosa. La parte más grande de la pantalla se trata de la lista con las pistas del CD que hemos introducido, ya veremos más adelante como conseguir que en vez del número de pista nos aparezcan los datos reales, tales como, nombres de las canciones, el nombre del artista,título, género y año. Bajo la línea de menú hay una serie de botones que controlan la unidad de CD-ROM o DVD como si fuera un reproductor de CD audio, con el que podemos escuchar los temas, aunque realmente, lo de reproducir con una calidad medianamente aceptable, no es el fuerte de este programa, pero nos puede servir para saber de forma rápida si es la pista que buscamos, por ejemplo. El icono de la derecha es para entrar directamente en la configuración de nuestros lectores. A la derecha, vemos otra pestaña, nuestra unidad lectora, y más a la derecha, vemos una flecha que al pulsarla nos permite elegir cual de las unidades es la que queremos utilizar, en caso de tener más de una. La configuración de cada unidad se guarda de forma independiente. En el extremo derecho, al lado de donde visualizamos los temas contenidos en el CD que hemos introducido en el lector, y en vertical, tenemos un grupo de botones. Explicamos brevemente para qué sirve cada uno. Empezando desde arriba, el primero extrae las pistas seleccionadas del CD al disco duro en formato WAV, el segundo, hace lo mismo pero en formato MP3, el tercero extrae una selección parcial de un tema (por ejemplo, desde el segundo 15 hasta el 65)a WAV o MP3, el cuarto convierte archivos WAV en MP3, el quinto convierte MP3 en WAV, el sexto establece una conexión con un servidor CDDB, y el séptimo nos abre un cuadro directo a todas las opciones de configuración del codificador. Vamos a configurar minimamente el programa para empezar a ripear, para ello pulsamos en el último botón de la derecha Setup, o pinchamos arriba en el menú, opciones, Veremos una pantalla como esta, con 6 pestañas, las vemos por orden: PestañaGeneral. Aquí establecemos la ubicación del directorio temporal que utiliza el programa, nos muestra el que pone por defecto, pero que podemos cambiar a donde queramos. el siguiente bloque de opciones, Opciones de Etiqueta, mejor las dejamos como aparecen, en el siguiente bloque, Normalizar Volumen, marcamos activar la normalización del volumen, para evitar variaciones de volumen entre pistas o entre diferentes CDs de música, (si decidimos meter varios cds de mp3 en un mismo CD) y yo, personalmente dejo los porcentajes que el programa da por defecto, pero por supuesto se pueden variar. Las tres casillas de abajo, quedan al gusto de cada uno, yo las tengo desmarcadas. La información necesaria para completar el Tag (etiqueta) la obtiene automáticamente de la ventana principal, por lo que mejor no necesitaremos teclear nada. PestañaNombre de archivos En esta pestaña, el primer apartado, Formato de nombre de archivos o carpetas, nos permite configurar el formato del nombre de la canción con que lo guardará el programa al extraer las pistas, y la carpeta donde las guardará, que naturalmente podemos modificar. Para hacer esto, CDex, al igual que la mayoría de programas de este tipo, utiliza un sistema de códigos, que es muy simple, unos caracteres, representan cada parte de la pista, Si detenéis el ratón sobre ese apartado, una pantalla de ayuda os indicará lo que significa cada signo, así lo podréis variar sino es de vuestro gusto. En este caso, la canción que está seleccionada se guardaría como C:\CDex\my music\Jean Michael Jarre (interprete) – Aero (títulodel cd) – Aero (nombre de canción).mp3. Debajo de esto, otro apartado donde indicarle con qué carácter sustituirá cuando en el título de una canción aparezca un nombre de archivo no reconocido. Las últimas opciónes por si queremos que el programa, además genere una lista de reproducción, y su formato (que será compatible con cualquier reproductor). PestañaUnidad de CD-ROM Aquí tenemos algunas opciones muy interesantes para mejorar la velocidad y calidad de la extracción. Si disponemos de una unidad relativamente nueva, podemos aumentar la cifra de Lectura simultánea (establecida por defecto en 26, para evitar problemas de compatibilidad),ya que disminuye notablemente el tiempo necesario para extraer a formato WAV (para MP3 el factor que mide el límite a utilizar suele ser el procesador, si no es muy potente, lógicamente tardará más tiempo). Yo, por ejemplo tengo puesto el valor 400, con lo que conseguí que el tiempo empleado para extraer una pista pasaraa la mitad e incluso aveces algo menos. También es aconsejable establecer en Tiempo de aceleración (Seg) 1o 2 segundos, para que la unidad tenga tiempo suficiente para aumentar su velocidad de giro (lo que puede evitar algunos errores de lectura).En Velocidad del CD-ROM, podemos cambiarla en función de las características de nuestra unidad, aunque realmente no tendremos un cambio apreciable de velocidad por aumentar el número, de ahí que yo lo haya dejado en la opción que marca el programa. En la opción Tipo de CD ROM no suele ser necesario modificar nada, aunque nos aparezca como Genérico, En caso de que hubiera problemas, las modificaremos, escogiendo la correspondiente a nuestra marca. el programa incluye bastantes opciones de compatibilidad como para conseguir que prácticamente cualquier unidad pueda funcionar con CDex. En Método de extracción encontramos una opción añadida en las últimas versiones, bastante buena por cierto: la posibilidadde controlar al máximo los errores durante el proceso de extracción. Para esto se utiliza la librería CD Paranoia (programada y usada en el entorno Linux), que actúa elevando gradualmente el nivelde control de errores. No obstante, si contamos con una unidad lectora con suficiente calidad, con el método "Standard", quees el nativo de CDex, conseguiremos una buena relación de corrección de errores y rapidez. Eso ya queda al gusto de cada cual, lógicamente puesta en modo “Paranoica completo”. el tiempo que tarda es muy superior. Marcaremos también la opción Activar correcciónJilter y Bloquear CD durante la Extracción. el resto queda a gusto. PestañaCodificador Llegamos a la pestaña Codificador yo creo que es la más importante para obtener un buen resultado final. Lo primero que encontramos es Prioridad en la tarea. Esta es por si vamos a realizar más tareas simultáneamente a la codificación, ya que así podemos reservar el trabajo del procesador en exclusiva para cuando estemos codificando. aconsejo dejarla en normal, y no realizar ninguna otra tarea. La opción Convertir en archivos Riff WAV hace una cosa un poco extraña: los archivos MP3 se guardan como WAV, aunque de todas maneras estarán comprimidos, por lo que seguiremos necesitando un codec MP3 para reproducirlos. Sólo tiene utilidad en casos excepcionales, por ejemplo para comprimir el sonido de un vídeo y poder utilizarlo con programas como VirtualDub, que sólo admiten el formato WAV como origen, por tanto, si este no es nuestro caso la desmarcamos. En Codificador, por defecto, nos sale ya seleccionada la opción, que el programa considera más adecuada para codificar, en concreto, el codecLAME Mp3 Encoder. Cada versión de CDex va incluyendo una versión actualizada,pero como normalmente LAME se modifica con mayor frecuencia, bastará con sustituir el archivo lame_enc.dll en la carpeta de CDex para que utilice la última versión que tengamos. Debajo vemos todas las opciones de LAME que podemos configurar, debemos tener claro que no existe una configuración que sea perfecta para todos, y cada uno hemos de probar varias, pero como generalmente tratamos de conseguir el mejor sonido posible, en "Calidad" existe una preconfiguración llamada "R3Mix Preset" que proporciona muy buena calidad,por tanto escogemos esa y nos olvidamos de complicaciones. En cuanto a la opción Bitrate min yo la tengo puesta a 192, a mayor bitrate, lógicamente mayor calidad, no obstante 192 está bastante bien, aquí cada uno que marque a su gusto. La última cuestión es la casilla Checksum,que permite añadir un código de corrección de errores(CRC) al archivo MP3. En la actualidad casi todos los decodificadores usan esta opción, por tanto ya no es tan importante el tenerla marcada, no obstante yo la tengo marcada. PestañaCDDB local la pestaña CDDB local no tiene mucho que explicar, sencillamente es donde debemos indicarle dónde y cómo guardar los nombres de las canciones que hayamos introducido manualmente o hayamos obtenido de un servidor CDDB, salvo que queremos modificarla ubicación de la carpeta, dejamos las opciones por defecto. PestañaCDDB remoto Aquí es donde vamos a conseguir que las pistas que en el primer paso vimos que sólo nos aparecían como pista1, pista2, etc., tengan nombre de interprete, título, etc. eso lo consigue conectándose mediante Internet, por tanto si no tenemos acceso no identificará los nombres de pistas, (recordar darle paso en el cortafuegos) En RutaCDDB, no necesitaremos cambiar nada, si acaso el tiempo de espera, subirlo a 40, tan sólo como es habitual en estos casos, especificar una dirección de correo electrónico, (no tiene que ser auténtica, pero si ha de ser válida) necesaria para poder acceder al servicio CDDB. Como ejemplo de cuenta de correo,podemos dejar la que por defecto trae el programa cdex@user.com Una vez que se ha conectado al CDDB remoto, y ha “leído lainformación relativa al CD, nos mostrará esta otra pantalla con todos los datos, incluidos títulos y nombre del intérprete. OTRAS OPCIONES Estas, se encuentra en el menú herramientas, y aunque no sean demasiado buenas, os las explico. Cuenta con un reproductor de archivos, sencillo, y aunque sea un valor añadido para escuchar normalmente música, no lo recomiendo, no me parece demasiado bueno. También, tiene una grabadora procedente de la línea analógica de la tarjeta de sonido, que puede ser útil para digitalizar un disco de vinilo o una cinta, pero para ello existen otros programas mejores, en cualquier caso, ahí está. RESUMEN PARA CREARUN MP3 DE UN ARCHIVO WAB - Abrimos CDex, comprobamos la configuración, y modificamos lo que no esté correcto. - Introducir nuestro CD audio en la unidad. - Si estamos conectados a Internet, establecemos la conexiónCDDB remota para obtener automáticamente toda la información, pulsando el botón correspondiente. Si no encuentra la información, o no logramos conectarnos, tecleamos manualmente los títulos y demás datos. Seleccionar las canciones que queremos codificar, o si es todo elCD, marcamos todas y escogemos recodificar a mp3 (formato comprimido) - Y a esperar, eso sí, no nos alarmemos si vemos nuestro procesador trabajando al 100%. podemos descargarlo desde este enlace. https://www.dropbox.com/sh/esjt26ejn0dnmtp/AAAq9GkNNWmoiT_wnrPS5qhPa?dl=0

Protejer mi Pen Drive de virus sin programas

Colocamos nuestra unidad extraíble y abrimos el ícono de ( este equipo ) En el escritorio. Buscamos el nombre de la unidad y con la tecla ( aplicaciones ) vamos hasta (formatear) y damos enter. Si nos movemos con (tabulador) llegaremos hasta (sistema de archivos). Con las flechas buscamos NTFS. Volviendo con tabulador llegaremos hasta (etiqueta de volumen) y podemos agregarle un nombre a nuestra memoria. Una vez hecho esto, seguimos tabulando y con barra espaciadora le damos a (iniciar) y comenzará el formateado del pen drive. Nota: nos aparecerá la advertencia de que se perderán los archivos si seguimos. Al cual, no haremos caso y tabulando vamos hasta (aceptar) y le damos con barra espaciadora tantas veces como el sistema nos indique. Por último le daremos a (cerrar) y listo. Ya tendremos nuestra unidad formateada. Ahora, crearemos una carpeta dentro de nuestra unidad al cual le colocaremos el nombre que más nos guste. Para ello, haremos lo siguiente: Estando en el nombre del pen drive, daremos enter y vamos con tecla (aplicaciones) y subimos con flecha hasta (nuevo. Submenú) y damos enter. Entre las opciones buscamos con las flechas la opción (carpeta) y damos nuevamente enter donde colocaremos nuestro nombre a la carpeta que quedará en nuestra unidad. tendremos que modificar algunos parámetros que se explicarán ahora. Estando en (este equipo) y en el nombre de nuestra unidad, vamos con (aplicaciones) hasta (propiedades) y damos enter. Con ctrl más tabulador buscamos la pestaña (seguridad) y estando en ella, haremos lo siguiente: Con tabulador buscamos (editar botón) y le damos con barra espaciadora. Tabulando,Nos aparecerá varias casillas de verificación a las cuales debemos desverificar todas con barra menos la que dice: (permitir lectura) Y tabulamos hasta aceptar. El sistema nos llevará nuevamente a la opción de (editar botón) y que no entraremos nuevamente. Sinó que, tabularemos hasta aceptar y listo. Luego de los pasos explicados, entraremos a nuestro pen drive. Estando en el nombre de la carpeta que habíamos creado anteriormente, iremos con (aplicaciones) y con flecha buscamos (propiedades) y damos enter. Buscaremos como antes se explicó la pestaña (seguridad) y con tabulador vamos hasta (editar botón) y con barra entraremos nuevamente a las casillas de verificación. Pero, en este caso, si verificamos la primer opción, automáticamente se verifican las demás. Solo nos queda tabular y buscamos aceptar. Volveremos a la pestaña anterior donde nos queda seguir tabulando hasta nuevamente aceptar y listo!. Nota: ahora, si queremos pegar un archivo suelto dentro del pen drive, veremos que no podremos hacerlo. Y que nos aparece el botón de (reintentar) y por más que le demos a ese botón no nos dejará. Pero, sí nos dejará dentro de la carpeta que hemos creado anteriormente. Esto hará que los virus no tengan acceso al pen drive una vez insertado en la computadora.