Ampliador y Lector de Pantalla SUPERNOVA Versión Más Reciente
Descripción
Cualquiera que sea su problema de la vista. SUPERNOVA le permite utilizar toda aplicación de Windows, el Internet o el correo electrónico fácilmente. La información que se obtiene es comprensiva ya que SUPERNOVA no solo lee el texto sino que también reconoce las ventanas de diálogo, íconos, botones, menús y controles.
Hay tres opciones para el manejo del panel de control:
• Vista total,
• Modo menú,
• Desde la bandeja del sistema.
Desde el momento que se inserta el CD de instalación SUPERNOVA comienza a hablar, a través de la tarjeta de sonido, indicando cada paso de la instalación. La imagen de la pantalla de su PC se amplía para que observe los detalles pequeños o puede recibir esta información en las celdas de la mayoría de los teclados Braille comerciales.
Leer un sitio o página de Internet es tan simple como leer un documento en el procesador de texto. La Lista de Utilidades (Dolphin List Uility) hace más fácil la selección de todos los enlaces en el más complejo sitio de Internet.
Se puede navegar en la red con el uso del ratón eligiendo uno de los apuntadores de alta visibilidad; o del teclado convencional en modo de Foco Virtual (Dolphin's Virtual Focus) para replicar las funciones del ratón, y que puede ser empleado para aquellas aplicaciones en donde no se planteó el acceso con el uso del teclado en áreas de la pantalla.
Supernova anuncia las etiquetas de los gráficos automáticamente y lee a través de ellos y de las tablas de manera rápida y certera. Supernova le ofrece también teclas de navegación rápida, deletreo completo de texto y anuncio de atributos de las palabras, llenado simplificado de los formatos, seguimiento focal y mucho más.
SUPERNOVA puede trabajar con la mayoría de las aplicaciones de Windows no convencionales y puede ser configurado para aplicaciones complejas o desarrolladas localmente.
No modifica ningún software de la computadora, la que permanece compatible para ser utilizada por cualquier otro usuario. Puede ser utilizado en cualquier terminal de red o en un servidor instalándolo y desinstalándolo a voluntad del usuario, pudiendo ser utilizado en los equipos de un edificio o Campus universitario.
El usuario puede guardar su configuración favorita y recuperarla en otra terminal de PC. También puede ser instalado en su Lap Top o PC doméstica.
Características
Características de Ampliación
■ Incrementa el tamaño de cualquier imagen en la pantalla desde 1.2 hasta 32 veces.
■ Las fracciones de ampliación permiten elegir al usuario. Elegir niveles abajo del doble de tamaño en incrementos de 1.2x, 1.33x, 1.5x y 1.8x.
■ El texto ampliado siempre estará bien delineado y muy claro en cualquier color.
■ Elija entre 20 esquemas diferentes de contraste de color o configure uno personalizado.
■ Reemplace problemas de color en cualquier parte de la pantalla.
■ Elija entre varios apuntadores de ratón de alta visibilidad.
■ Recorrido suave en la lectura de documentos muy largos.
■ Estilos de ampliación: Pantalla completa, Ventana Fija, Lupa, Autolupa, Partición de Pantalla, Vista de línea y Cambiador de contrastes de Color.
■ Configure la pantalla exactamente de acuerdo a sus requerimientos o intercambie entre modos de pantalla.
Características del Habla
■ Habla mientras escribe; por caracter, por palabra o ambos.
■ Lee la palabra, una línea, sitio de Internet, un documento o la ventana completa con un solo golpe de tecla.
■ Escuche hablar a Windows – los mensajes permiten una navegación más rápida a través de los menús, diálogos, archivos del sistema y otros controles de Windows.
■ Lea o deletree cualquier texto en pantalla: documentos, menús, páginas de Internet, correo electrónico.
■ Configure la verbosidad en baja, mediana o alta, o elabore esquemas con sus propios mensajes de pantalla.
■ Lectura mejorada para documentos.
■ Navegación fácil en Internet y otras aplicaciones con el Foco Virtual de Dolphin aún cuando el acceso por medio del teclado es escaso o nulo.
■ Encuentre la ruta de los sitios más complejos utilizando una lista de enlaces, encabezados y marcos.
■ Fácil y precisa lectura de los documentos PDF.
■ Prepare sus propias transparencias y presentaciones en Power Point con soporte auditivo total para el contenido de cada imagen.
■ Lee las etiquetas de los íconos y gráficos de Internet anunciando la fuente y estilo empleado.
■ Acceso inmediato del habla solo con Orpheus (No soportado por otros sintetizadores).
■ Actualizaciones por Internet.
■ Teclas rápidas intuitivas para una fácil operación.
■ Reconoce cualquier fuente, incluyendo caracteres acentuados y símbolos.
■ Elección de varias síntesis de voz incluyendo Dolphin Orpheus (multilingüe) y Text-to-Speech de Microsoft.
■ La pronunciación inteligente de Orpheus reconoce las palabras similares por contexto.
■ La edición de voces de Orpheus permite la personalización de voces. Orpheus es una de las síntesis de voz mas claras y precisas y está diseñado para velocidades de habla muy altas.
■ La opción de examen superficial de lectura permite al usuario revisar palabras clave en documentos muy largos. Viene con un diccionario que puede ser personalizado, permitiendo ajustar la pronunciación o agregar nuevas palabras o acrónimos.
■ Elección de idiomas que incluyen: Inglés ( UK y americano), Cantonés, Catalán, Danés, Holandés, Finlandés, Francés, Alemán, Griego, Italiano, Mandarín, Noruego, Polaco, Portugués, Español (Latino y Castellano) y Sueco.
Constantemente se agregan nuevos idiomas.
■ Los controles de verbosidad permiten elegir cuanta retroalimentación del habla desea escuchar.
■ Compatible con muchos otros sintetizadores de voz por hardware y software.
Braille
■ Rápida respuesta en la salida del Braille.
■ Información gráfica y de textos al alcance de sus dedos.
■ Elija entre Braille de computadora o literario (Grado 1 ó 2)
■ Trabaja automáticamente con un rango muy amplio de teclados en Braille y agendas personales para ciegos.
■ Información precisa para el formato, estilo y lectura física en el lector Braille.
■ La lectura es adelantada así que la información de los diálogos se muestra en contexto
■ Elija entre baja, mediana o alta verbosidad, o elabore esquemas con sus propios mensajes de Braille.
■ Teclas rápidas programables en Braille aceleran y facilitan la operación.
■ Los controles de verbosidad permiten elegir la cantidad de información deseada y la que debe mostrarse en el teclado.
General
■ Ayuda en línea contexto sensitiva y muy bien descripta. Se incluye manual en audio autoejecutable (no disponible para español) en formato de libro DAISY, el cual puede ser escuchado con el lector EaseReader para DAISY de Dolphin, incluido.
■ Todos los productos de Dolphin incluyen emulaciones de teclas rápidas que se utilizan en otros lectores y ampliadores de pantalla del Mercado, para facilitarles a los nuevos usuarios el uso de las teclas con las cuales ya estaban familiarizados.
■ La tecla descriptora de modo le indica que función ejecuta cada tecla cuando ésta se oprime, facilitando el aprendizaje de nuevas teclas rápidas.
■ SUPERNOVA incluye en sus versiones en español un manual de usuario, tutorial de introducción al producto, tutorial de Windows y, tres guías de referencia impresas. Guía de referencia rápida en Braille en español, manual de audio y tutoriales interactivos en CD (no disponibles en español), un CD del programa y un CD de la síntesis IBM Via Voice TTS en el idioma del usuario.
Requerimientos
Sistemas Compatibles
Windows Vista edición de 64-bit , Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Ultimate,Windows XP Home (con Paquete de Servicio 2 or más reciente), Windows XP Pro (con Paquete de Servicio 2 or más reciente)
Requerimientos mínimos para usuarios de Windows Vista
■ Procesador - Intel® Core 2 Duo™ 2.1Ghz, o Intel® Pentium™ D Processor 925 3.0Ghz, o Intel® Centrino Duo™ Mobile 1.66, o AMD® Athlon™ 64 X2 Dual Core Processor 3600+, equivalente o superior.
■ Memoria RAM 1G o superior.
■ Tarjeta de gráficos PCI o AGP independiente con 256 MB de memoria (fuera de la tarjeta madre – aprobada en la lista de Compatibilidad de Hardware de Windows)
■ Tarjeta de sonido independiente Sound Blaster o compatible (fuera de la tarjeta madre o externa)
■ 500 MB de espacio libre en disco duro, con requerimiento superior si se instalan motores Text To Speech (TTS).
■ Conexión a Internet.
*Los usuarios de Windows Vista de 64 bits tendrán requerimientos superiores.
Requerimientos mínimos para Usuarios de Windows XP
■ Intel P3 750 Mhz o AMD Athlon 750, equivalente o superior.
■ 125 MB de espacio libre en disco duro.
■ Memoria RAM de 512 MB o superior.
■ Tarjeta de gráficos PCI o AGP independiente (fuera de la tarjeta madre – aprobada en la lista de Compatibilidad de Hardware de Windows).
■ Tarjeta de sonido independiente Sound Blaster o compatible (fuera de la tarjeta madre)
■ Conexión a Internet.
Fuente: ACCESS TECHNOLOGY & BRAILLE, S.A.
San Miguel de Allende, Guanajuato, MÉXICO, C.P. 37700
Software desarrollado por DataBusiness de México .
Nota: se anexa a continuación, un link del Sitio www.antarq.com – La alternativa tecnológica para la discapacidad - de donde se puede descargar una versión de demostración del programa, haciendo Clik sobre el siguiente vínculo:
Ampliador y Lector de pantalla SupernovaAccessSuite
http://www.antarq.com.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=33&Itemid=49
martes, 31 de enero de 2012
NVDA (lector de pantalla de código abierto) Prácticas de uso
Como alojar archivos de audio en la Web:
1- Ingresar a www.goear.com o cualquier otro sitio accesible para alojar archivos de audio.
Comandos de teclado para Abrir la Barra de direcciones
A).- En Internet Explorer: Ctrl más la letra O, o bien,
Alt. (izquierda de la barra espaciadora) más la letra D.
B).- En Mozilla Firefox: Control más la letra L.
2- Registrarse
Siguiendo con el ejemplo, una vez ingresados a la Página de Goear.com, se procede del modo siguiente:
Se listan los Elementos de la página (Ins + F7) con las flechas de dirección Arriba o Abajo, o bien pulsando la letra inicial del nombre del Enlace, se busca el vínculo "Registrarme".
3- Subir archivo de audio
Tras la registración, se accede a una página en la cual,deberemos consignar nuestro nombre de usuario y contraseña.
Nota: trabajando con el Lector de pantalla NVDA, ubicaremos los cuadros de edición para realizar la carga de datos, pulsando la letra E. Haciendo esto, el cursor del Revisor pasará por las diferentes áreas editables contenidas en la página.
Para alojar un archivo de audio en el Sitio, realizaremos los siguientes pasos:
A).- Después de iniciar sesión, listaremos los elementos de la página (ins + F7) y con las flechas de dirección arriba o abajo, o filtrando con la letra inicial del nombre del vínculo, buscaremos el Enlace "Subir música".
B).- Dando Enter en dicho elemento de la página, se desplegará una nueva pantalla con estructura de cuadro de diálogo, la cual recorreremos con Tabulador.
Al ubicar el botón "Examinar" (que según la actualización del navegador) puede llegar a ser verbalizado por el Revisor NVDA tan solo como "Botón", pulsaremos Enter y se desplegará el cuadro de diálogo de "Elegir archivo".
C).- Tras seleccionar el archivo de audio que alojaremos en el Sitio GOEAR, volveremos a la pantalla anterior, y se deberá verificar la casilla (con barra espaciadora) de "Acepto los términos y condiciones de uso de GOEAR".
Hecho esto, seguimos tabulando hasta ubicar el botón "Subir música", donde pulsamos Enter a fin de que comience a guardarse el archivo de sonido.
Nota: mientras se va completando la operación, si nos movemos con la flecha de dirección abajo, el Lector de pantalla NVDA indicará:
"Subiendo audio"....
"Esta operación puede tardar varios minutos, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de la conexión a Internet".
2- Buscar el enlace Compartir archivo
Una vez que se llevó a cabo la operación, se despliega una pantalla en la cual, se nos informa el resultado de la subida.
Podemos posicionarnos sobre el encabezado "Resultado de subida" pulsando la letra H (Encabezados y títulos de sección)
Al encontrarlo, nos movemos con flecha abajo y el revisor indicará si el archivo fue subido o no de modo correcto.
Para reproducir el archivo de sonido alojado en el Sitio, sólo debemos pulsar Ins + F7 (lista de elementos de página) ubicar el enlace "Escuchar ahora" y dar Enter sobre él.
3- Copiar el link, que después publicaremos en una entrada de nuestro blog
Ingresados al espacio de GOEAR donde se encuentra alojada nuestra canción, la misma comenzará automáticamente a reproducirse.
Para obtener la URL de ese espacio, deberemos pulsar F4. Al hacerlo la dirección quedará a la vista, tal como se ejemplifica a continuación:
http://www.goear.com/listen/034ab16/---
Para copiar este link, con el que realizaremos una nueva publicación en nuestro Blog, procedemos de la siguiente forma: pulsamos Aplicaciones (menú contextual) con flecha abajo buscamos la opción "Copiar", y al hallarla damos Enter.
De esta forma, la URL se copiará en el Portapapeles de Officce, y estará disponible para generar la Entrada en el Sitio de Blogger.
Realizar con el Link una nueva publicación en nuestro Sitio Web personal
1- Acceder a la edición del blog
Para poder realizar una nueva publicación en un Blog de nuestra propiedad, deberemos ingresar al mismo como Administradores, y no como visitantes. Para ello, al entrar a la página principal del Sitio, listamos los elementos (Ins + F7) y nos movemos a fin de ubicar el enlace "Acceder", donde pulsamos Enter.
Se despliega una pantalla en la cual, aparecen las áreas editables correspondientes a:
Dirección de correo electrónico:
Contraseña:
Allí se deberán cargar los datos de la cuenta de respaldo con la que hemos creado nuestro espacio en Blogger.
Nota: para encontrar en la página los cuadros de Edición donde consignar la información de cuenta, pulsamos la letra E.
2- Editar "nueva entrada"
Cargada la información de dirección de E-mail y contraseña, habremos entrado al Escritorio del Blog, desde donde podemos llevar a cabo diversas operaciones, entre ellas, realizar una nueva entrada.
Pulsamos Ins + F7 (lista de elementos de página) buscamos el enlace "nueva entrada", y al hallarlo damos Enter.
Se abre una nueva pantalla con estructura de cuadro de diálogo, la que en principio, recorremos con Tabulador. En la misma, encontraremos 3 cuadros de edición, a saber:
Título
Vista previa
Etiquetador de entradas
Nota: trabajando con el Lector de pantalla NVDA, fijaremos posición sobre las aludidas áreas editables pulsando la letra E.
3- Ingresar Título
En el cuadro de edición del Título, escribiremos el nombre identificatorio de la publicación.
4- Pegar link y editar enlace (hipervínculo)
Es complicada la inserción de un enlace (hipervínculo) en la vista previa de la entrada, dado que no se puede fijar posición de modo adecuado con el cursor del Revisor NVDA.
Por tal motivo, se recomienda para realizar esta operación, efectuar de modo manual, la edición de html.
La sintaxis es la que se ejemplifica a continuación:
http://www.goear.com/listen/034ab16/---
Paso seguido, se puede etiquetar (rotular) la publicación.
5- Publicar entrada
Finalmente, se listan nuevamente los elementos de la página (Ins + F7) se ubica, y se pulsa Enter en el enlace "Publicar entrada".
Nota: puede ocurrir, que el Sitio pida una ratificación de las intenciones de publicar una nueva entrada. Aparecerá entonces un botón "publicar entrada", donde deberemos pulsar Enter.
El audio alojado en nuestro blog, estará disponible para todos aquellos que nos visiten!!
Arturo Arias Terceiro
F.P.D – InTec (Especial)
1- Ingresar a www.goear.com o cualquier otro sitio accesible para alojar archivos de audio.
Comandos de teclado para Abrir la Barra de direcciones
A).- En Internet Explorer: Ctrl más la letra O, o bien,
Alt. (izquierda de la barra espaciadora) más la letra D.
B).- En Mozilla Firefox: Control más la letra L.
2- Registrarse
Siguiendo con el ejemplo, una vez ingresados a la Página de Goear.com, se procede del modo siguiente:
Se listan los Elementos de la página (Ins + F7) con las flechas de dirección Arriba o Abajo, o bien pulsando la letra inicial del nombre del Enlace, se busca el vínculo "Registrarme".
3- Subir archivo de audio
Tras la registración, se accede a una página en la cual,deberemos consignar nuestro nombre de usuario y contraseña.
Nota: trabajando con el Lector de pantalla NVDA, ubicaremos los cuadros de edición para realizar la carga de datos, pulsando la letra E. Haciendo esto, el cursor del Revisor pasará por las diferentes áreas editables contenidas en la página.
Para alojar un archivo de audio en el Sitio, realizaremos los siguientes pasos:
A).- Después de iniciar sesión, listaremos los elementos de la página (ins + F7) y con las flechas de dirección arriba o abajo, o filtrando con la letra inicial del nombre del vínculo, buscaremos el Enlace "Subir música".
B).- Dando Enter en dicho elemento de la página, se desplegará una nueva pantalla con estructura de cuadro de diálogo, la cual recorreremos con Tabulador.
Al ubicar el botón "Examinar" (que según la actualización del navegador) puede llegar a ser verbalizado por el Revisor NVDA tan solo como "Botón", pulsaremos Enter y se desplegará el cuadro de diálogo de "Elegir archivo".
C).- Tras seleccionar el archivo de audio que alojaremos en el Sitio GOEAR, volveremos a la pantalla anterior, y se deberá verificar la casilla (con barra espaciadora) de "Acepto los términos y condiciones de uso de GOEAR".
Hecho esto, seguimos tabulando hasta ubicar el botón "Subir música", donde pulsamos Enter a fin de que comience a guardarse el archivo de sonido.
Nota: mientras se va completando la operación, si nos movemos con la flecha de dirección abajo, el Lector de pantalla NVDA indicará:
"Subiendo audio"....
"Esta operación puede tardar varios minutos, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de la conexión a Internet".
2- Buscar el enlace Compartir archivo
Una vez que se llevó a cabo la operación, se despliega una pantalla en la cual, se nos informa el resultado de la subida.
Podemos posicionarnos sobre el encabezado "Resultado de subida" pulsando la letra H (Encabezados y títulos de sección)
Al encontrarlo, nos movemos con flecha abajo y el revisor indicará si el archivo fue subido o no de modo correcto.
Para reproducir el archivo de sonido alojado en el Sitio, sólo debemos pulsar Ins + F7 (lista de elementos de página) ubicar el enlace "Escuchar ahora" y dar Enter sobre él.
3- Copiar el link, que después publicaremos en una entrada de nuestro blog
Ingresados al espacio de GOEAR donde se encuentra alojada nuestra canción, la misma comenzará automáticamente a reproducirse.
Para obtener la URL de ese espacio, deberemos pulsar F4. Al hacerlo la dirección quedará a la vista, tal como se ejemplifica a continuación:
http://www.goear.com/listen/034ab16/---
Para copiar este link, con el que realizaremos una nueva publicación en nuestro Blog, procedemos de la siguiente forma: pulsamos Aplicaciones (menú contextual) con flecha abajo buscamos la opción "Copiar", y al hallarla damos Enter.
De esta forma, la URL se copiará en el Portapapeles de Officce, y estará disponible para generar la Entrada en el Sitio de Blogger.
Realizar con el Link una nueva publicación en nuestro Sitio Web personal
1- Acceder a la edición del blog
Para poder realizar una nueva publicación en un Blog de nuestra propiedad, deberemos ingresar al mismo como Administradores, y no como visitantes. Para ello, al entrar a la página principal del Sitio, listamos los elementos (Ins + F7) y nos movemos a fin de ubicar el enlace "Acceder", donde pulsamos Enter.
Se despliega una pantalla en la cual, aparecen las áreas editables correspondientes a:
Dirección de correo electrónico:
Contraseña:
Allí se deberán cargar los datos de la cuenta de respaldo con la que hemos creado nuestro espacio en Blogger.
Nota: para encontrar en la página los cuadros de Edición donde consignar la información de cuenta, pulsamos la letra E.
2- Editar "nueva entrada"
Cargada la información de dirección de E-mail y contraseña, habremos entrado al Escritorio del Blog, desde donde podemos llevar a cabo diversas operaciones, entre ellas, realizar una nueva entrada.
Pulsamos Ins + F7 (lista de elementos de página) buscamos el enlace "nueva entrada", y al hallarlo damos Enter.
Se abre una nueva pantalla con estructura de cuadro de diálogo, la que en principio, recorremos con Tabulador. En la misma, encontraremos 3 cuadros de edición, a saber:
Título
Vista previa
Etiquetador de entradas
Nota: trabajando con el Lector de pantalla NVDA, fijaremos posición sobre las aludidas áreas editables pulsando la letra E.
3- Ingresar Título
En el cuadro de edición del Título, escribiremos el nombre identificatorio de la publicación.
4- Pegar link y editar enlace (hipervínculo)
Es complicada la inserción de un enlace (hipervínculo) en la vista previa de la entrada, dado que no se puede fijar posición de modo adecuado con el cursor del Revisor NVDA.
Por tal motivo, se recomienda para realizar esta operación, efectuar de modo manual, la edición de html.
La sintaxis es la que se ejemplifica a continuación:
http://www.goear.com/listen/034ab16/---
Paso seguido, se puede etiquetar (rotular) la publicación.
5- Publicar entrada
Finalmente, se listan nuevamente los elementos de la página (Ins + F7) se ubica, y se pulsa Enter en el enlace "Publicar entrada".
Nota: puede ocurrir, que el Sitio pida una ratificación de las intenciones de publicar una nueva entrada. Aparecerá entonces un botón "publicar entrada", donde deberemos pulsar Enter.
El audio alojado en nuestro blog, estará disponible para todos aquellos que nos visiten!!
Arturo Arias Terceiro
F.P.D – InTec (Especial)
¿Qué es la Web semántica?
Guía Breve de Web Semántica
¿Qué es la Web Semántica?
La Web Semántica es una Web extendida, dotada de mayor significado en la que cualquier usuario en Internet podrá encontrar respuestas a sus preguntas de forma más rápida y sencilla gracias a una información mejor definida. Al dotar a la Web de más significado y, por lo tanto, de más semántica, se pueden obtener soluciones a problemas habituales en la búsqueda de información gracias a la utilización de una infraestructura común, mediante la cual, es posible compartir, procesar y transferir información de forma sencilla.
Esta Web extendida y basada en el significado, se apoya en lenguajes universales que resuelven los problemas ocasionados por una Web carente de semántica en la que, en ocasiones, el acceso a la información se convierte en una tarea difícil y frustrante.
¿Para qué sirve?
La Web ha cambiado profundamente la forma en la que nos comunicamos, hacemos negocios y realizamos nuestro trabajo. La comunicación prácticamente con todo el mundo en cualquier momento y a bajo costo es posible hoy en día. Podemos realizar transacciones económicas a través de Internet. Tenemos acceso a millones de recursos, independientemente de nuestra situación geográfica e idioma. Todos estos factores han contribuido al éxito de la Web. Sin embargo, al mismo tiempo, estos factores que han propiciado el éxito de la Web, también han originado sus principales problemas: sobrecarga de información y heterogeneidad de fuentes de información con el consiguiente problema de interoperabilidad.
La Web Semántica ayuda a resolver estos dos importantes problemas permitiendo a los usuarios delegar tareas en software. Gracias a la semántica en la Web, el software es capaz de procesar su contenido, razonar con este, combinarlo y realizar deducciones lógicas para resolver problemas cotidianos automáticamente.
¿Cómo funciona?
Supongamos que la Web tiene la capacidad de construir una base de conocimiento sobre las preferencias de los usuarios y que, a través de una combinación entre su capacidad de conocimiento y la información disponible en Internet, sea capaz de atender de forma exacta las demandas de información por parte de los usuarios en relación, por ejemplo, a reserva de hoteles, vuelos, médicos, libros, etc.
Si esto ocurriese así en la vida real, el usuario, en su intento, por ejemplo, por encontrar todos los vuelos a Praga para mañana por la mañana, obtendría unos resultados exactos sobre su búsqueda. Sin embargo la realidad es otra.
En la actualidad, se obtienen resultados inexactos con el uso de cualquier buscador. Este ofrece información variada sobre Praga pero que no tiene nada que ver con lo que realmente el usuario está buscando. El paso siguiente por parte del usuario es realizar una búsqueda manual entre esas opciones aparecidas, con la consiguiente dificultad y pérdida de tiempo.
Con la incorporación de semántica a la Web los resultados de la búsqueda serían exactos. A través de un buscador semántico, se ofrece al usuario la información exacta que estaba buscando. La ubicación geográfica desde la que el usuario envía su pregunta, es detectada de forma automática sin necesidad de especificar el punto de partida, elementos de la oración como "mañana" adquirirían significado, convirtiéndose en un día concreto calculado en función de un "hoy". Algo semejante ocurriría con el segundo "mañana", que sería interpretado como un momento determinado del día. Todo ello a través de una Web en la que los datos pasan a ser información llena de significado.
El resultado final sería la obtención de forma rápida y sencilla de todos los vuelos a Praga para mañana por la mañana.
Representación 1 - Resultados obtenidos con un buscador normal
Buscador Actual
Resultados de la búsqueda:
Toda la magia de Budapest y Praga
... Suplementos Gran Premio Fórmula 1 en Budapest para las salidas del ... con Ferias y/o Congresos en Praga del 9 ... Más información de los vuelos ...
LA VANGUARDIA DIGITAL - Praga, testigo de la historia europea
... Para emergencias el teléfono de la policía es el 150, el de las ambulancias el ... 46) y Praga tres días por semana. Los vuelos salen de Madrid (Tel ...
Foros sobre Europa República Checa Praga inkietante
... solo decirte que me llamó la atención tu alias (aunque no me llamo Raula) y que me voy mañana mismo para Praga ... buscador de vuelos ...
ofertas de espectáculos, viajes y hoteles al mejor precio
... autoridades que tienen tres copas gigantes para entregar a ... mañana creo que cogeremos el bus mañana ... En Atrápalo puedes también reservar vuelos ...
Representación 2 - Resultados obtenidos con un buscador semántico
Buscador Semántico
Resultados de la búsqueda:
viajaconnosotros.com - viajes a Praga
... todos los vuelos a Praga desde tu ciudad que saldrán mañana por la mañana, ordenados según su hora de salida ...
viajes a Praga - vuelos disponibles
... lista de vuelos. Horarios de salida y llegada ...
Ofertas especiales - vuelos a Praga
... ofertas especiales de vuelos a Praga ...
La forma en la que se procesará esta información no sólo será en términos de entrada y salida de parámetros sino en términos de su SEMÁNTICA. La Web Semántica como infraestructura basada en metadatos aporta un camino para razonar en la Web, extendiendo así sus capacidades.
No se trata de una inteligencia artificial mágica que permita a las máquinas entender las palabras de los usuarios, es sólo la habilidad de una máquina para resolver problemas bien definidos, a través de operaciones bien definidas que se llevarán a cabo sobre datos existentes bien definidos.
Para obtener esa adecuada definición de los datos, la Web Semántica utiliza esencialmente: RDF, SPARQL, y OWL, mecanismos que ayudan a convertir la Web en una infraestructura global en la que es posible compartir, y reutilizar datos y documentos entre diferentes tipos de usuarios.
• RDF: proporciona información descriptiva simple sobre los recursos que se encuentran en la Web y que se utilizan, por ejemplo, en catálogos de libros, directorios, colecciones personales de música, fotos, eventos, etc.
• SPARQL: es lenguaje de consulta sobre RDF, que permite hacer búsquedas sobre los recursos de la Web Semántica utilizando distintas fuentes de datos.
• OWL: es un mecanismo para desarrollar temas o vocabularios específicos en los que asociar esos recursos. Lo que hace OWL es proporcionar un lenguaje para definir ontologías estructuradas que pueden ser utilizadas a través de diferentes sistemas.
Las ontologías, que se encargan de definir los términos utilizados para describir y representar un área de conocimiento, son utilizadas por los usuarios, las bases de datos y las aplicaciones que necesitan compartir información específica, es decir, en un campo determinado como puede ser el de las finanzas, medicina, deporte, etc. Las ontologías incluyen definiciones de conceptos básicos en un campo determinado y la relación entre ellos.
Otra tecnología que ofrece la Web Semántica para enriquecer los contenidos de la Web tradicional es RDFa.
Mediante RDFa se pueden representar los datos estructurados visibles en las páginas Web (eventos en calendarios, información de contacto personal, información sobre derechos de autor, etc.), a través de unas anotaciones semánticas incluídas en el código e invisibles para el usuario, lo que permitirá a las aplicaciones interpretar esta información y utilizarla de forma eficaz. Por ejemplo, una aplicación de calendario podría importar directamente los eventos que encuentra al navegar por cierta página Web, o se podrían especificar los datos del autor de cualquier foto publicada, así como la licencia de cualquier documento que se encuentre.
Para extraer el RDF se podría utilizar GRDDL, una técnica estándar para extraer la información expresada en RDF desde documentos XML, y en particular, de las páginas XHTML.
Ejemplos
Dos de los ejemplos más conocidos de aplicación de Web Semántica son RSS y FOAF.
• RSS: es un vocabulario RDF basado en XML que permite la catalogación de información (noticias y eventos) de tal manera que sea posible encontrar información precisa adaptada a las preferencias de los usuarios. Los archivos RSS contienen metadatos sobre fuentes de información especificadas por los usuarios cuya función principal es avisar a los interesados de que los recursos que ellos han seleccionado para formar parte de esa RSS han cambiado sin necesidad de comprobar directamente la página, es decir, notifican de forma automática cualquier cambio que se realice en esos recursos de interés seleccionados. Un ejemplo de la aplicación de RSS se puede encontrar en las Noticias de la Oficina Española del W3C como canal RSS.
• FOAF: es un proyecto de Web Semántica, que permite crear páginas Web para describir personas, vínculos entre ellos, y cosas que hacen y crean. Se trata de un vocabulario RDF, que permite tener disponible información personal de forma sencilla y simplificada para que pueda ser procesada, compartida y reutilizada. Dentro de FOAF podemos destacar FOAF-a-Matic, que se trata de una aplicación Javascript que permite crear una descripción FOAF de uno mismo. Con esta descripción, los datos personales serán compartidos en la Web pasando a formar parte de un motor de búsqueda donde será posible descubrir información a cerca de una persona en concreto y de las comunidades de las que es miembro de una forma sencilla y rápida.
Fuente: Oficina Española
World Wide Web Consortium (W3C) - España
¿Qué es la Web Semántica?
La Web Semántica es una Web extendida, dotada de mayor significado en la que cualquier usuario en Internet podrá encontrar respuestas a sus preguntas de forma más rápida y sencilla gracias a una información mejor definida. Al dotar a la Web de más significado y, por lo tanto, de más semántica, se pueden obtener soluciones a problemas habituales en la búsqueda de información gracias a la utilización de una infraestructura común, mediante la cual, es posible compartir, procesar y transferir información de forma sencilla.
Esta Web extendida y basada en el significado, se apoya en lenguajes universales que resuelven los problemas ocasionados por una Web carente de semántica en la que, en ocasiones, el acceso a la información se convierte en una tarea difícil y frustrante.
¿Para qué sirve?
La Web ha cambiado profundamente la forma en la que nos comunicamos, hacemos negocios y realizamos nuestro trabajo. La comunicación prácticamente con todo el mundo en cualquier momento y a bajo costo es posible hoy en día. Podemos realizar transacciones económicas a través de Internet. Tenemos acceso a millones de recursos, independientemente de nuestra situación geográfica e idioma. Todos estos factores han contribuido al éxito de la Web. Sin embargo, al mismo tiempo, estos factores que han propiciado el éxito de la Web, también han originado sus principales problemas: sobrecarga de información y heterogeneidad de fuentes de información con el consiguiente problema de interoperabilidad.
La Web Semántica ayuda a resolver estos dos importantes problemas permitiendo a los usuarios delegar tareas en software. Gracias a la semántica en la Web, el software es capaz de procesar su contenido, razonar con este, combinarlo y realizar deducciones lógicas para resolver problemas cotidianos automáticamente.
¿Cómo funciona?
Supongamos que la Web tiene la capacidad de construir una base de conocimiento sobre las preferencias de los usuarios y que, a través de una combinación entre su capacidad de conocimiento y la información disponible en Internet, sea capaz de atender de forma exacta las demandas de información por parte de los usuarios en relación, por ejemplo, a reserva de hoteles, vuelos, médicos, libros, etc.
Si esto ocurriese así en la vida real, el usuario, en su intento, por ejemplo, por encontrar todos los vuelos a Praga para mañana por la mañana, obtendría unos resultados exactos sobre su búsqueda. Sin embargo la realidad es otra.
En la actualidad, se obtienen resultados inexactos con el uso de cualquier buscador. Este ofrece información variada sobre Praga pero que no tiene nada que ver con lo que realmente el usuario está buscando. El paso siguiente por parte del usuario es realizar una búsqueda manual entre esas opciones aparecidas, con la consiguiente dificultad y pérdida de tiempo.
Con la incorporación de semántica a la Web los resultados de la búsqueda serían exactos. A través de un buscador semántico, se ofrece al usuario la información exacta que estaba buscando. La ubicación geográfica desde la que el usuario envía su pregunta, es detectada de forma automática sin necesidad de especificar el punto de partida, elementos de la oración como "mañana" adquirirían significado, convirtiéndose en un día concreto calculado en función de un "hoy". Algo semejante ocurriría con el segundo "mañana", que sería interpretado como un momento determinado del día. Todo ello a través de una Web en la que los datos pasan a ser información llena de significado.
El resultado final sería la obtención de forma rápida y sencilla de todos los vuelos a Praga para mañana por la mañana.
Representación 1 - Resultados obtenidos con un buscador normal
Buscador Actual
Resultados de la búsqueda:
Toda la magia de Budapest y Praga
... Suplementos Gran Premio Fórmula 1 en Budapest para las salidas del ... con Ferias y/o Congresos en Praga del 9 ... Más información de los vuelos ...
LA VANGUARDIA DIGITAL - Praga, testigo de la historia europea
... Para emergencias el teléfono de la policía es el 150, el de las ambulancias el ... 46) y Praga tres días por semana. Los vuelos salen de Madrid (Tel ...
Foros sobre Europa República Checa Praga inkietante
... solo decirte que me llamó la atención tu alias (aunque no me llamo Raula) y que me voy mañana mismo para Praga ... buscador de vuelos ...
ofertas de espectáculos, viajes y hoteles al mejor precio
... autoridades que tienen tres copas gigantes para entregar a ... mañana creo que cogeremos el bus mañana ... En Atrápalo puedes también reservar vuelos ...
Representación 2 - Resultados obtenidos con un buscador semántico
Buscador Semántico
Resultados de la búsqueda:
viajaconnosotros.com - viajes a Praga
... todos los vuelos a Praga desde tu ciudad que saldrán mañana por la mañana, ordenados según su hora de salida ...
viajes a Praga - vuelos disponibles
... lista de vuelos. Horarios de salida y llegada ...
Ofertas especiales - vuelos a Praga
... ofertas especiales de vuelos a Praga ...
La forma en la que se procesará esta información no sólo será en términos de entrada y salida de parámetros sino en términos de su SEMÁNTICA. La Web Semántica como infraestructura basada en metadatos aporta un camino para razonar en la Web, extendiendo así sus capacidades.
No se trata de una inteligencia artificial mágica que permita a las máquinas entender las palabras de los usuarios, es sólo la habilidad de una máquina para resolver problemas bien definidos, a través de operaciones bien definidas que se llevarán a cabo sobre datos existentes bien definidos.
Para obtener esa adecuada definición de los datos, la Web Semántica utiliza esencialmente: RDF, SPARQL, y OWL, mecanismos que ayudan a convertir la Web en una infraestructura global en la que es posible compartir, y reutilizar datos y documentos entre diferentes tipos de usuarios.
• RDF: proporciona información descriptiva simple sobre los recursos que se encuentran en la Web y que se utilizan, por ejemplo, en catálogos de libros, directorios, colecciones personales de música, fotos, eventos, etc.
• SPARQL: es lenguaje de consulta sobre RDF, que permite hacer búsquedas sobre los recursos de la Web Semántica utilizando distintas fuentes de datos.
• OWL: es un mecanismo para desarrollar temas o vocabularios específicos en los que asociar esos recursos. Lo que hace OWL es proporcionar un lenguaje para definir ontologías estructuradas que pueden ser utilizadas a través de diferentes sistemas.
Las ontologías, que se encargan de definir los términos utilizados para describir y representar un área de conocimiento, son utilizadas por los usuarios, las bases de datos y las aplicaciones que necesitan compartir información específica, es decir, en un campo determinado como puede ser el de las finanzas, medicina, deporte, etc. Las ontologías incluyen definiciones de conceptos básicos en un campo determinado y la relación entre ellos.
Otra tecnología que ofrece la Web Semántica para enriquecer los contenidos de la Web tradicional es RDFa.
Mediante RDFa se pueden representar los datos estructurados visibles en las páginas Web (eventos en calendarios, información de contacto personal, información sobre derechos de autor, etc.), a través de unas anotaciones semánticas incluídas en el código e invisibles para el usuario, lo que permitirá a las aplicaciones interpretar esta información y utilizarla de forma eficaz. Por ejemplo, una aplicación de calendario podría importar directamente los eventos que encuentra al navegar por cierta página Web, o se podrían especificar los datos del autor de cualquier foto publicada, así como la licencia de cualquier documento que se encuentre.
Para extraer el RDF se podría utilizar GRDDL, una técnica estándar para extraer la información expresada en RDF desde documentos XML, y en particular, de las páginas XHTML.
Ejemplos
Dos de los ejemplos más conocidos de aplicación de Web Semántica son RSS y FOAF.
• RSS: es un vocabulario RDF basado en XML que permite la catalogación de información (noticias y eventos) de tal manera que sea posible encontrar información precisa adaptada a las preferencias de los usuarios. Los archivos RSS contienen metadatos sobre fuentes de información especificadas por los usuarios cuya función principal es avisar a los interesados de que los recursos que ellos han seleccionado para formar parte de esa RSS han cambiado sin necesidad de comprobar directamente la página, es decir, notifican de forma automática cualquier cambio que se realice en esos recursos de interés seleccionados. Un ejemplo de la aplicación de RSS se puede encontrar en las Noticias de la Oficina Española del W3C como canal RSS.
• FOAF: es un proyecto de Web Semántica, que permite crear páginas Web para describir personas, vínculos entre ellos, y cosas que hacen y crean. Se trata de un vocabulario RDF, que permite tener disponible información personal de forma sencilla y simplificada para que pueda ser procesada, compartida y reutilizada. Dentro de FOAF podemos destacar FOAF-a-Matic, que se trata de una aplicación Javascript que permite crear una descripción FOAF de uno mismo. Con esta descripción, los datos personales serán compartidos en la Web pasando a formar parte de un motor de búsqueda donde será posible descubrir información a cerca de una persona en concreto y de las comunidades de las que es miembro de una forma sencilla y rápida.
Fuente: Oficina Española
World Wide Web Consortium (W3C) - España
Suscribirse a:
Entradas (Atom)